第二届浙大-中欧美青年计划国际交流挑战赛冠军诞生中欧美青年计划-中欧美全球倡议

中 EN

第二届浙大-中欧美青年计划国际交流挑战赛冠军诞生

日期：2023-04-07

2023年1月，中欧美全球倡议携手浙江大学学生国际化能力培养基地，开启了第二届浙大-中欧美青年计划国际交流挑战赛，面向浙大全日制在读学生征集以“博物馆：文明对话之桥”为主题的英语演讲。活动旨在为具有国际交流与传播潜力和热情的21世纪优秀青年提供一个展现才华和互相交流的平台，助力他们的个人发展与成长。

本次挑战赛的第一阶段是为期一个月的校内选拔，由浙大评委会推选出五名优秀参与者；在第二阶段中，中欧美全球倡议评委会（评委包括中欧美全球倡议发起人高大伟、当代中国与世界研究院院长于运全、意大利总统前文化顾问路易斯·高塔特、美国前商务部副部长琼·麦肯蒂、中欧美青年计划大使林珂瑶）针对这五名优秀参与者的综合表现，终评选出一位冠军。

经过评委会层层筛选和多轮商议，来自浙江大学2021级文物与博物馆学的胡丁羿同学从众多选手中脱颖而出，摘得桂冠，荣获2023年中欧美青年计划国际交流大奖。

冠军风采

胡丁羿，浙江大学2021级文物与博物馆学，2022年外研社“国才杯”英语演讲比赛全国二等奖、英语演讲比赛网络赛场全国特等奖、浙江省英语演讲比赛一等奖获得者，“Tell the World”中外学生主题演讲“The best storyteller”，浙江大学艺术与考古博物馆志愿者讲解员，浙大“本来”儿童社区教育项目课程设计者，钱塘区临江佳苑社区研学活动“编辑我们的社区杂志，一起拼图临江记忆”合作研学导师及活动设计者。

冠军语录：“不盗墓，不鉴宝，也不会修文物。但是在俯仰之间，我常常可以一眼千年，一眼万年。”

胡丁羿在本届挑战赛上的演讲视频

点击图片观看

中欧美全球倡议评委会评语

The jury would like to acknowledge that this year's competitors were of remarkable level.

评委会认为本届浙大-中欧美青年计划国际交流挑战赛的参赛选手们都展现出了卓越的能力和风采。

Ms. Hu Dingyi's good command of English is obvious in her short video. While not an English major, Ms. Hu's address was delivered in the most appropriate way, without hesitation or unnecessary dramatisation. During the entire five minutes, she was able to capture the attention of the viewer demonstrating solid communication skills.

就冠军而言，从胡丁羿同学的演讲视频中可以看出她有着出色的英语水平。作为一位非英语专业学生，她的演讲自然得体，既不拖泥带水也不矫揉造作。在五分钟的视频演讲中，她牢牢抓住了听众的注意力，展现出扎实的沟通技巧。

Moreover, Ms. Hu made the effort to mention the Chinese tradition but also other cultures. She gives the impression that her inspiration comes from the power of connection and dialogue.

再者，胡丁羿不仅在演讲中提及了中国传统文化，也谈到了其他国家的文化。不难看出，她从联结和对话中汲取了灵感和力量。

What makes also a difference is that she imagined for us exhibitions to come from the perspective of a curator.

另一个使她脱颖而出的地方在于，她还从一位未来策展人的角度为我们设想了几场展览。

Therefore, we believe that Ms. Hu Dingyi deserves to be awarded the 2023 China-Europe-America Youth Program International Communication Prize.

综上所述，评委会认为胡丁羿同学应该获得2023年中欧美青年计划国际交流大奖。

Congratulations to her!

我们向她表示祝贺！

胡丁羿荣誉证书1.jpg

“中欧美青年计划国际交流大奖”荣誉证书

作为冠军，胡丁羿同学将受邀在2023年5月的“中欧美博物馆合作倡议”第三场对话上作为青年代表发表演讲。“中欧美博物馆合作倡议”第三场对话由中欧美全球倡议和当代中国与世界研究院共同主办，将汇聚来自中国、欧洲和美洲多所久负盛名的博物馆以及文化、艺术、科技等领域的重要人士，探讨博物馆在推动不同文明对话方面所扮演的文化媒介的角色。另外，冠军还将受邀与中欧美全球倡议团队在上海一起参与为期两天的国际文化交流之旅，与具有全球影响力的中外人士直接对话，全部费用由主办方资助。

博物馆活动主题海报1.jpg