嘉宾演讲|威尼斯大学马可

日期:2022-04-01

请点击此处观看演讲视频:中欧美全球倡议公众号


我叫马可,我是意大利人,我在威尼斯大学学习中意翻译和阿拉伯语。今天,我很荣幸有机会与你们讲一下“在21世纪学习中文”这个话题。但是我首先想往后退一步,然后从20世纪的情况说起。在20世纪,中文对我们西方人来说还算是相当陌生的语言。当时中国仿佛是离欧洲很远的一个国家,人们很少会听说这种文化。那么为什么到了21世纪有这么多外国人开始学中文呢?


中文是世界上使用非常广泛的语言,而且国外的华侨和华裔也越来越多。今天,在意大利,你去咖啡馆喝咖啡,去手机店修手机,或者去理发店理发的时候,通常会发现服务员或者老板都是中国人,我们对此也已经见怪不怪了。在我们西方人的生活中,几乎每天都会接触中国文化。因为这个,我们也逐渐开始对这种迷人的语言感到好奇了。


中国经济发展的速度让全世界都为之震惊。今天,很多人决定学习中文,只是因为中国凭借着它在全世界的经济图景上拥有的优势,可以提供很多理想的工作机会。但是有很多人只会考虑经济方面,而不会考虑语言和文化方面的因素。这些人开始学习中文的时候,就会遇到很多的困难,因为其实他们对中国文化和语言不感兴趣,他们只对中国经济和在中国找工作感兴趣。对这些学生来说,语言总会代表始终克服不了的障碍,有的时候这些人都没有办法适应中国的生活方式。


所以我想跟你们讲一下我在中文学习上的个人经验。我是上高中的时候课外开始学中文的。还记得当时,在这门中文选修课里接触到的第一个汉字,就是“好”字。左边是一个妈妈,右边是她自己的孩子,一个妈妈跟自己的孩子在一起的话,就是“好”事,所以整个字的意思就是“好”。当时这个故事让我非常着迷。随着深入的学习,我也在不断地领略中文的魅力,学好中文也逐渐变成了我的志向。


现在,要问我当初为什么学习中文,其实并不是为了达到什么特别的目的,比如说去中国工作,或者在中国开一家公司等,而只是因为我觉得中文很有意思而已。为了让中文学习过程变得更有趣,我在意大利还交了很多中国朋友。我们每一次见面,不仅是我锻炼口语的好机会,更是更直观了解、感受中国文化的一个渠道。对了,包括参加中欧美青年计划,让我能有幸与大家分享交流,都是我的一位中国好朋友介绍给我的机会。


凭借着我对中文的兴趣,学习这种语言对我来说并不代表着什么障碍,反而我会把它当作一种爱好。所以我相信,我在中国一定会有一个很美好的前景,因为我认为,当你真正地体会了中文的魅力后,不管你用中文去做什么,如去中国旅游、工作、生活等等,都会变得更有收获、更加有趣。谢谢大家!


微信

Copyright ©2022 中欧美全球倡议-上海高势咨询管理有限公司 All Rights Reserved.  工信部备案:沪ICP备2022027832号-1